<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medinfo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы теоретической и клинической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2790-1289</issn><issn pub-type="epub">2790-1297</issn><publisher><publisher-name>Казахстанско-Российский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2790-1289-2022-2-6569</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medinfo-12</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДВУСТОРОННИЙ ДАКРИОАДЕНИТ НА ФОНЕ РЕВМАТОИДНОГО АРТРИТА: ОПЫТ ЛЕЧЕНИЯ И РЕАБИЛИТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BILATERAL DACRYOADENITIS WITH RHEUMATOID ARTHRITIS: TREATMENT A ND REHABILITATION EXPERIENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6062-2229</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исалиева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Issaliyeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач – резидент 3 курса кафедры офтальмологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>resident doctor of the 3rd year of the Department of Ophthalmolog</p></bio><email xlink:type="simple">issaliyeva16@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8735-794X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарсембекова</surname><given-names>К. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarsembekova</surname><given-names>K. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., преподаватель кафедры офтальмологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences, lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">kamilya_75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НУО «Казахстанско-Российский медицинский университет»; ТОО «Казахский ордена «Знак почета» научно-исследовательский институт глазных болезней»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NEI «Kazakh-Russian Medical University»; LLC «Kazakh Order Badge of Honor research institute of eye dise ases»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">НУО «Казахстанско-Российский медицинский университет»; ТОО «Офтальмологический центр профессора Т.К. Ботабековой»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">NEI «Kazakh-Russian Medical University»; LLC «Kazakh Order Badge of Honor research institute of eye dise ases»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исалиева А.А., Сарсембекова К.Т., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исалиева А.А., Сарсембекова К.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Issaliyeva A.A., Sarsembekova K.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/12">https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/12</self-uri><abstract><p>Дакриоаденит – это воспаление слезной железы, процесс чаще бывает односторонним, может носить как острый характер, так и хронический. Возобновление патологически хронического процесса в слезной железе может привести к гипертрофии кожи верхнего века в области слезной железы, что может доставлять малоприятный эстетический дефект пациенту. После консультации окулопластического хирурга было принято решение о проведении верхней блефаропластики. Благодаря проведению комбинированного лечения ожидания врача и пациента оправданы.Целью исследования было изучить эффективность лечения направленного на устранения воспалительного и отечного процессов с улучшением микрогемолимфоциркуляции и с достижением желаемого результата пациента – верхней блефаропластики при наличие ревматоидного артрита и рецидивы хронического дакриоаденита в анамнезе у пациентки.Задачей исследования была установка оценки результата проведенного комбинированного лечения хронического аутоиммунного дакриоаденита с достижением стойкого рецидива и ожидаемого косметического эффекта от блефаропластики верхнего века.Выводы. К исследованию приведен один клинический случай, в котором пациентка 27 лет, имеющая в анамнезе системное хроническое заболевание суставов и длительное аутоиммунное заболевание железы продуцирующей слезу. Главное желание пациента это - достижение устойчивого рецидива хронического воспаления слезной железы, а также избавление от растянутой и нависающей кожи верхних век. Период нашего наблюдения составил вообщем 6 месяцев.В конечном итоге нашего исследования данного случая, мы достигли упрочнения и восстановлении нормального функционирования слезнной железы и осуществили пожелания больной о придании эстетически красивого вида верних век.Заключение. В результате комбинированного лечения нам удалось добиться стойкого рецидива хронического воспаления слезной железы и достижения желаемого косметического эффекта. Сочетание хирургического и консервативного лечений при хронических заболеваниях слезной железы, приводящие к растяжению кожи верхнего века, могут стать альтернативным путем терапии дакриоаденита с достижением стабилизации хронического процесса и устранением нежелательного эстетического изъяна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Dacryoadenitis is an inflammation of the lacrimal gland, the process is more often unilateral, can be both acute and chronic. The resumption of a pathologically chronic process in the lacrimal gland can lead to hypertrophy of the skin of the upper eyelid in the area of the lacrimal gland, which can cause an unpleasant aesthetic defect to the patient. After consultation with an oculoplastic surgeon, it was decided to perform upper blepharoplasty. Due to the combined treatment, the expectations of the doctor and the patient are justified.The aim of the study was to study the effectiveness of treatment aimed at eliminating inflammatory and edematous processes with improved microhemolymphocirculation and achieving the desired result of the patient - upper blepharoplasty in the presence of rheumatoid arthritis and relapses of chronic dacryoadenitis in the patient's history.The objective of the study was to assess the result of the combined treatment of chronic autoimmune dacryoadenitis with the achievement of a persistent relapse and the expected cosmetic effect of upper eyelid blepharoplasty. Results. The study includes one clinical case in which a 27-year-old patient with a history of systemic chronic joint disease and a long-term autoimmune disease of the tear-producing gland. The main desire of the patient is to achieve a stable recurrence of chronic inflammation of the lacrimal gland and also to get rid of the stretched and overhanging skin of the upper eyelids. The period of our observation was generally 6 months.As a result of our investigation of this case, we achieved the strengthening and restoration of the normal functioning of the lacrimal gland and fulfilled the patient's wishes to give an aesthetically beautiful appearance to the upper eyelids.Conclusions. As a result of the combined treatment, we managed to achieve a persistent recurrence of chronic inflammation of the lacrimal gland and achieve the desired cosmetic effect.A combination of surgical and conservative treatments for chronic diseases of the lacrimal gland, leading to stretching of the skin of the upper eyelid, can become an alternative way of treating dacryoadenitis with the achievement of stabilization of the chronic process and the elimination of an undesirable aesthetic flaw.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дакриоденит</kwd><kwd>веки</kwd><kwd>гиперемия</kwd><kwd>воспаление</kwd><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>микрогемомикроциркуляция</kwd><kwd>блефаропластика</kwd><kwd>слезная железа</kwd><kwd>блефарохалазис</kwd><kwd>окулопластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dacryodenitis</kwd><kwd>eyelids</kwd><kwd>hyperemia</kwd><kwd>inflammation</kwd><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>microhemomicrocirculation</kwd><kwd>blepharoplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rute Lopes Caçola, Sandra Alves Morais, Rui Carvalho, and Rui Môço. Bilateral dacryoadenitis as initial presentation of a locally aggressive and unresponsive limited form of orbital granulomatosis with polyangiitis. Portugal; (25 April 2016) https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27170605/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rute Lopes Caçola, Sandra Alves Morais, Rui Carvalho, and Rui Môço. Bilateral dacryoadenitis as initial presentation of a locally aggressive and unresponsive limited form of orbital granulomatosis with polyangiitis. Portugal; (25 April 2016) https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27170605/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabriel Sebastián Díaz-Ramírez, Luis Fernando Medina-Quintero, Alexander Salinas-César, Andrés Felipe Zea-Vera. Dacryoadenitis Associated with IgG4-related Disease in an Afro-Colombian Adolescent. Colombia. (May-June 2018). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27989497/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabriel Sebastián Díaz-Ramírez, Luis Fernando Medina-Quintero, Alexander Salinas-César, Andrés Felipe Zea-Vera. Dacryoadenitis Associated with IgG4-related Disease in an Afro-Colombian Adolescent. Colombia. (May-June 2018). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27989497/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthew Witmer, MD, Tampa, Fla. Unraveling the Difficult Diagnosis of Dacryoadeniti. South Florida. (August 2009) https://www.reviewofophthalmology.com/article/unraveling-the-difficult-diagnosis-of-dacryoadenitis.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthew Witmer, MD, Tampa, Fla. Unraveling the Difficult Diagnosis of Dacryoadeniti. South Florida. (August 2009) https://www.reviewofophthalmology.com/article/unraveling-the-difficult-diagnosis-of-dacryoadenitis.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oluwatobi O Idowu, Murtaza Saifee, Thomas S Copperman, Robert C Kersten. Dacryoadenitis Associated with Juvenile Idiopathic Arthritis. Korea. (August 2021) https://en.x-mol.com/paper/article/1390934704406548480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oluwatobi O Idowu, Murtaza Saifee, Thomas S Copperman, Robert C Kersten. Dacryoadenitis Associated with Juvenile Idiopathic Arthritis. Korea. (August 2021) https://en.x-mol.com/paper/article/1390934704406548480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">James P. Rathmell, Carol L. Shields, Jerry A. Shields, Ralph C. Eagle &amp;Richard D. Gordon. Chronic dacryoadenitis associated with juvenile rheumatoid arthritis. (July 2009). https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3109/01676838809036134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">James P. Rathmell, Carol L. Shields, Jerry A. Shields, Ralph C. Eagle &amp;Richard D. Gordon. Chronic dacryoadenitis associated with juvenile rheumatoid arthritis. (July 2009). https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.3109/01676838809036134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinceneux P. Cogan’s syndrome. Orphanet https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5729811/.7. P. Saraiva, S.W. Genders, M.V. Buchem, G.P.M.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinceneux P. Cogan’s syndrome. Orphanet https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5729811/.7. P. Saraiva, S.W. Genders, M.V. Buchem, G.P.M.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luyten &amp; J-W Beenakker. CT and MR imaging of orbital inflammation. Netherlands. (October 2019). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6244997/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luyten &amp; J-W Beenakker. CT and MR imaging of orbital inflammation. Netherlands. (October 2019). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6244997/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu X., Wang X., Nian H. et al. Mesenchymal stem cells for treating autoimmune dacryoadenitis. Stem Cell Res Ther 8, 126 (2017). https://stemcellres.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13287-017-0593-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu X., Wang X., Nian H. et al. Mesenchymal stem cells for treating autoimmune dacryoadenitis. Stem Cell Res Ther 8, 126 (2017). https://stemcellres.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13287-017-0593-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang S., Juniat V., Satchi K. et al. Bilateral lacrimal gland disease: clinical features and outcomes. Eye (2021). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34725471/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang S., Juniat V., Satchi K. et al. Bilateral lacrimal gland disease: clinical features and outcomes. Eye (2021). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34725471/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kase S., Ishida S. COVID-19-related chronic bilateral dacryoadenitis: a clinicopathological study. JAMA Ophthalmol. Published (February 17, 2022). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35175309/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kase S., Ishida S. COVID-19-related chronic bilateral dacryoadenitis: a clinicopathological study. JAMA Ophthalmol. Published (February 17, 2022). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35175309/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krjukov A.S., Revmatodnyj artrit simptomy diagnostiki i lechenie. Sankt-Peterburg. (Ijul' 2018). https://stromynka7.ru/blog/revmatoidnyj-artrit-simptomydiagnostika-i/. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krjukov A.S., Revmatodnyj artrit simptomy diagnostiki i lechenie. Sankt-Peterburg. (Ijul' 2018). https://stromynka7.ru/blog/revmatoidnyj-artrit-simptomydiagnostika-i/. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chichasova N.V. Revmatoidnyj artrit: problemy lechenija na sovremennom jetape. Moskva. (2018). https:// cyberleninka.ru/article/n/revmatoidnyy-artrit-problemylecheniya-na-sovremennom-etape/viewer. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chichasova N.V. Revmatoidnyj artrit: problemy lechenija na sovremennom jetape. Moskva. (2018). https:// cyberleninka.ru/article/n/revmatoidnyy-artrit-problemylecheniya-na-sovremennom-etape/viewer. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zubkova E.A. Dakrioadenit - simptomy i lechenie. (fevral' 2021). https://probolezny.ru/dakrioadenit /. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova E.A. Dakrioadenit - simptomy i lechenie. (fevral' 2021). https://probolezny.ru/dakrioadenit /. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedorov S.N., Jarceva N.S., Ismankulov A.O. Glaznye bolezni. Moskva (2005). (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov S.N., Jarceva N.S., Ismankulov A.O. Glaznye bolezni. Moskva (2005). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ismailova D. S, Grusha Ja.O., Abramova Ju.V., Novikovz P.I., Danilov S.S., Klinicheskie projavlenija porazhenija orbity pri granulematoze s poliangiitom. Moskva. (2018). (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismailova D. S, Grusha Ja.O., Abramova Ju.V., Novikovz P.I., Danilov S.S., Klinicheskie projavlenija porazhenija orbity pri granulematoze s poliangiitom. Moskva. (2018). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim A.R., Chemeris M.V. Revmatoidnyj artrit. Sankt-Peterburg. - (2021). (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim A.R., Chemeris M.V. Revmatoidnyj artrit. Sankt-Peterburg. - (2021). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apostolos Kontzias, MD, Stony Brook University School of Medicine. - May 2020. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apostolos Kontzias, MD, Stony Brook University School of Medicine. - May 2020. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nogaeva M.G., Amanzholova A.S., Primenenie genno-inzhenernoj biologicheskoj terapii u bol'nyh revmatoidnym artritom v Respublike Kazahstan. Almaty. - 2015. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nogaeva M.G., Amanzholova A.S., Primenenie genno-inzhenernoj biologicheskoj terapii u bol'nyh revmatoidnym artritom v Respublike Kazahstan. Almaty. - 2015. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grunina E.A., Vinogradova N. A, Klinicheskoe uluchshenie i predotvrashhenie kostno-hrjashhevoj destrukcii pri lechenii revmatoidnogo artrita nizkimi dozami gljukokortisteroidov. Nauchno-prakticheskaja revmatologija. - 2000. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2000-186. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grunina E.A., Vinogradova N. A, Klinicheskoe uluchshenie i predotvrashhenie kostno-hrjashhevoj destrukcii pri lechenii revmatoidnogo artrita nizkimi dozami gljukokortisteroidov. Nauchno-prakticheskaja revmatologija. - 2000. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2000-186. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemcov B.F., Simonova O.V., Benenson E.V., Politova N.N. Kombinirovannaja terapija prospidinom i metotreksatom bol'nyh revmatoidnym artritom (12-mesjachnoe kontroliruemoe issledovanie). Medicinskaja akademija g. Kirov. Klinika vnutrennih boleznej №1 Kel'nskogo universiteta, Germanija. - 2003. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemcov B.F., Simonova O.V., Benenson E.V., Politova N.N. Kombinirovannaja terapija prospidinom i metotreksatom bol'nyh revmatoidnym artritom (12-mesjachnoe kontroliruemoe issledovanie). Medicinskaja akademija g. Kirov. Klinika vnutrennih boleznej №1 Kel'nskogo universiteta, Germanija. - 2003. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
