<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medinfo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы теоретической и клинической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2790-1289</issn><issn pub-type="epub">2790-1297</issn><publisher><publisher-name>Казахстанско-Российский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2790-1289-2021-44246</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medinfo-27</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОНИТОРИНГ ТЕЧЕНИЯ COVID-19 У ДЕТЕЙ В УСЛОВИЯХ ПОЛИКЛИНИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MONITORING OF THE COURSE OF COVID-19 IN CHILDREN IN A POLYCLINIC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2783-7591</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдрахманова</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdurahmanov</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шорина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shorina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабдарова</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabdarova</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4542-6801</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куандыкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuandykova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7704-873X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тораханов</surname><given-names>Э. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torakhanov</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>резидент 1 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st year resident</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0262-4496</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серік</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serik</surname><given-names>K. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>резидент 1 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st year resident</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5238-2205</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапарова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulimanova</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>резидент 1 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st year resident</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8657-6566</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулиманова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saparova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>резидент 1 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st year resident</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2134-4967</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байгуатова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baiguatova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>резидент 1 курса</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1st year resident</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НУО «Казахстанско-Российский медицинский университет»</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>NEI «Kazakh-Russian Medical University»</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдрахманова Г.Е., Шорина Е.Н., Шабдарова С.К., Куандыкова А.А., Тораханов Э.М., Серік К.К., Сапарова А.А., Кулиманова Д.А., Байгуатова А.Б., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдрахманова Г.Е., Шорина Е.Н., Шабдарова С.К., Куандыкова А.А., Тораханов Э.М., Серік К.К., Сапарова А.А., Кулиманова Д.А., Байгуатова А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdurahmanov G.E., Shorina E.N., Shabdarova S.K., Kuandykova A.A., Torakhanov T.V., Serik K.K., Kulimanova D.A., Saparova A.A., Baiguatova A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/27">https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/27</self-uri><abstract><p>Авторами представлены исследования, посвященные особенностям клинического течения новой коронавирусной инфекции у педиатрических пациентов. В основу статьи положен анализ зарубежных публикаций в рецензируемых журналах и исследования пациентов детского возраста, проведенные на амбулаторно-поликлиническом уровне. Новый коронавирус (SARS-CoV-2) вызывает заболевание у детей всех возрастных групп, начиная с новорожденных, которое протекает в более легкой форме. Установлено, что дети значительно легче переносят COVID-19. Исследователи отмечают преобладание у детей бессимптомных и легких форм заболевания. Показано, что COVID-19 у детей имеет существенно благоприятный исход. Особое внимание авторы обращают на то, что именно дети как категория пациентов с наиболее высоким уровнем бессимптомного и легкого течения заболевания составляют основной трансмиссивный потенциал для продолжения пандемии</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors present studies on the peculiarities of the clinical course of a new coronavirus infection in pediatric patients. The article is based on the analysis of foreign publications in peer-reviewed journals and studies of children's patients conducted at the outpatient level. The new coronavirus (SARS-CoV-2) causes the disease in children of all age groups, starting with newborns, which proceeds in a milder form. It was found that children are much easier to tolerate COVID-19. Researchers note the prevalence of asymptomatic and mild forms of the disease in children. It has been shown that COVID-19 in children has a significantly favorable outcome. The authors pay special attention to the fact that children, as a category of patients with the highest level of asymptomatic and mild course of the disease, constitute the main transmissible potential for the continuation of the pandemic.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения. Рекомендации ВОЗ для населения в связи c распространением коронавирусной инфекции (COVID-19) [интернет]. — ВОЗ, 2020. [World Health Organization. Rekomendatsii VOZ dlya naseleniya v svyazi c rasprostraneniyem koronavirusnoy infektsii (COVID-19) [Internet]. WHO; 2020. (In Russ).] Доступно по: https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public#.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Rekomendatsii VOZ dlya naseleniya v svyazi c rasprostraneniyem koronavirusnoy infektsii (COVID-19) [Internet]. WHO; 2020. (In Russ). https://www.who.int/ru/emergencies/diseases/novelcoronavirus-2019/advice-for-public#.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический протокол диагностики и лечения «Коронавирусная инфекция Covid-19 у детей». Одобрено Объединенной комиссией по качеству медицинских услуг Министерства здравоохранения Республики Казахстан от «16» октября 2020 года. Протокол №117. https://clck.ru/adiFK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protokol №117 «Koronavirusnaya infekciya COVID-19 u detej» Obedinennoj komissiej po kachestvu medicinskih uslug Ministerstva zdravoohraneniya Respubliki Kazahstan ot «16» oktyabrya 2020 goda. https://clck.ru/adiFK.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурной М.Г. к.м.н. «Бессимптомные дети — опасные переносчики COVID-19». https://clck.ru/adiSq.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CHepurnoj M. G. k.m.n., «Bessimptomnye deti — opasnye perenoschiki COVID-19» https://clck.ru/adiSq. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen K., Yang Y. Diagnosis and treatment of 2019 novel coronavirus infection in children: a pressing issue. World J Pediatr. 2020;1–3. doi: 10.1007/s12519-020-00344-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen K., Yang Y. Diagnosis and treatment of 2019 novel coronavirus infection in children: a pressing issue. World J Pediatr. 2020;1–3. doi: 10.1007/s12519-020-00344-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan J.F., Yuan S., Kok K.H. et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study a family cluster. Lancet. 2020; 395:514–523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan J.F., Yuan S., Kok K.H. et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster. Lancet. 2020;395:514–523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таgarro A., Epalza С., Santos М., et al. Screening and severity of Coronavirus набл disease 2019 (COVID-19) in children in Madrid, 102 Spain. JAMA Pediatr. 2020;e201346. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.1346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таgarro A., Epalza С., Santos М., et al. Screening and severity of Coronavirus disease 2019 (COVID- 19) in children in Madrid, 102 Spain. JAMA Pediatr. 2020; e201346. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.1346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castagnoli R., Votto M., Licari A., et al. Severe acute respiratory syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) infection in children and adolescents: a systematic review. JAMA Pediatr. 2020. doi: 10.1001/ jamapediatrics. 2020.1467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castagnoli R., Votto M., Licari A., et al. Severe acute respiratory syndrome Coronavirus 2 (SARS CoV-2) infection in children and adolescents: a systematic review. JAMA Pediatr. 2020. doi: 10.1001 /jamapediatrics.2020.1467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Н. Ковалева д.м.н., и др: COVID-19 – это уравнение с двумя неизвестными Учительская газета, №32 от 10 августа 2021. https://clck.ru/adid8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. Kovaleva d.m.n., i dr: COVID-19 – eto uravnenie s dvumya neizvestnymi Uchitel'skaya gazeta, №32 ot 10 avgusta 2021. https://clck.ru/adid8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русинова Д.С., Никонов Е.Л., Намазова-Баранова Л.С., Глазкова Г.П., Вишнева Е.А., Кайтукова Е.В., Привалова Т.Е. Первые результаты наблюдения за детьми, переболевшими COVID-19 в Москве. Педиатрическая фармакология. 2020; 17 (2): 95–102. doi: 10.15690/pf.v17i2.2095).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusinova D.S. Nikonov E.L. Namazova-Baranova L.S. Glazkova G.P. Vishneva E.A. Kajtukova E.V. Privalova T.E. Pervye rezul'taty nablyudeniya za det'mi, perebolevshimi covid-19 v Moskve. Pediatricheskaya farmakologiya. 2020; 17 (2): 95–102. doi: 10.15690/pf.v17i2.2095) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
