д.м.н., профессор
MD, Professor
д.м.н.
MD
д.м.н., профессор
MD, Professor
д.м.н.
MD
врач онколог
к.м.н., доцент
PhD
д.м.н
MD
врач онколог
oncologist
PhD
MD, Professor
Из общей популяции колоректальных злокачественных опухолей 30% прходится на рак прямой кишки. Частота рака прямой кишки зависит от диетических привычек и генетических факторов. Этиология рака толстого кишечника и прямой кишки немного отличается. Риск рака дистального отдела толстого кишечника и прямой кишки более вероятно связан с экологическими факторами, такими как загрязнение истчников воды, потребление алкоголя и привычка курить. В меньшей степени частота заболеваемости связана с таким фактором как образ жизни. Данное исследование проведено с целью анализа частоты рака прямой кишки в Центрально-Азиатских республиках – Казахстан и Кыргызстан.Метод. Численность пациентов больных раком прямой кишки в период 2000-2010 годов была определена на основании численности населения Казахстана и регистра госпитализации в Кыргызстане. Частота и смертность от рака прямой кишки были вычислены и проанализированы.Результаты. Частота рака прямой кишки в Казахстане и Кыргызстане в период с 2000 до 2009 года составила 6,8 на 100000 (7,4 на 100000 мужского населения и 6,2 на 100000 женского) и 3,3 на 100000 (3,2 на 100000 мужского населения и 3,4 на 100000 женского), соответственно. Частота рака прямой кишки среди всех локализаций рака занимает 7-ое место в Казахстане и 8-ое место в Кыргызстане. Частота рака прямой кишки увеличивается в возрастом в обеих республиках. Более высокая частота регистрируется в русской этнической группе в сравнении с Казахами и Киргизами.Выводы. Частота рака прямой кишки выше в Казахстане в сравнении с Кыргызстаном. Существуют географические и этнические вариабельности в частоте заболеваемости раком прямой кишки. Более высокая частота рака прямой кишки регистрируется в северных областях Казахстана, где превалирует русская популяция. Следует усилить изучение путей профилактики и лечения рака прямой кишки.
Background and Objectives: Of the colorectal malignant tumors, 30 percent will arise in the rectum. The incidence of rectal cancer is increasing with the change of diet habit and genetic factors. The etiology of colon and rectal cancer is a bit different. The risks of distal colon and rectal cancer are more likely to be related to environmental factors, such as polluted surface water sources, alcohol consumption, and habitual smoking. The lack of great change in the incidence of rectal cancer might be due to weaker associations with such lifestyle factors. The study was to analyze the incidence of rectal cancer in the Central Asian republics – Kazakhstan and Kyrgyzstan.Methods: Dates of rectal cancer patients during 2000-2010 were collected from population-based cancer registry in Kazakhstan and hospital-based registry in Kyrgyzstan. Incidence and mortality of rectal cancer were calculated and analyzed.Results: The crude incidence of rectal cancer in Kazakhstan and Kyrgyzstan from 2000 to 2009 were 6.8 per 100 000 (7.4 per 100 000 in males, 6.2 per 100 000 in females) and 3.3 per 100 000 (3.2 per 100 000 in males and 3.4 per 100 000 in females), respectively. The incidence of rectal cancer ranked seventh (Kazakhstan) and eight (Kyrgyzstan) respectively among all cancers.The incidence of rectal cancer was increased with age at the both countries. High incidence rate of rectal cancer was registered at the Russian ethnic group, compare with native Kazakhs and Kyrgyzs. Conclusions: The incidence of rectal cancer is high in Kazakhstan compared to Kyrgyzstan. There are geographical and ethnic variabilities in rectal cancer incidence. High incidence rate of rectal cancer was registered in the North region of Kazakhstan, where predominance Russian population. Studies on the prevention and treatment of rectal cancer should be enhanced
The authors declare that there are no conflicts of interest present.