<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medinfo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы теоретической и клинической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2790-1289</issn><issn pub-type="epub">2790-1297</issn><publisher><publisher-name>Казахстанско-Российский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2790-1289-2021-25661</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medinfo-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕДКИЙ КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ МАКУЛОДИСТРОФИЯ, РАЗРЫВ МАКУЛЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MACULAR DEGENERATION, MACULAR TEAR A RARE CASE FROM CLINICAL PRACTICE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оразбекова</surname><given-names>Г. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orazbekova</surname><given-names>G. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника «Достармед»</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«DostarMed» Clinic</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Оразбекова Г.О., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Оразбекова Г.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orazbekova G.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/69">https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>Представленный клинический случай описан в отечественной и зарубежной литературе, но положительный результат достигнут только после оперативного лечения (витрэктомия). Аналогичный случай с таким положительным результатом ранее не был описан. Заболевания сетчатки являются второй по частоте причиной слепоты и слабовидения у детей, составляя в их структуре в экономически развитых странах или регионах 15,6 - 29,6% от всех случаев. Наиболее тяжелые зрительные нарушения отмечаются у детей с поражениями макулы.Причины возникновения и развития заболевания до сих пор точно не установлены. Наибольшую распространенность получила теория наследственной предрасположенности.Клиническая картина заболевания весьма разнообразна, но самые часто встречающиеся симптомы – постепенное снижение остроты зрения. Предполагается, что без соответствующего лечения положительный результат в приведенном наблюдении возможен, из-за длительного отека и гематомы нейроэпителия в парафовеа, вследствие чего произошло самостоятельное сопоставление краев разрыва и регенерация. После проведенного консервативного лечения острота зрения на обоих глазах улучшилась, при офтальмоскопии: уменьшение очаговых изменений. На данный момент ребенок наблюдается в динамике</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented clinical case is described in domestic and foreign literature, but a positive result was achieved only after surgical treatment (vitrectomy). A similar case with such a positive result has not been previously described. Retinal diseases are the second most common cause of blindness and low vision in children, accounting for 15.6-29.6% of all cases in economically developed countries or regions. The most severe visual impairments are observed in children with macular lesions.The causes of the onset and development of diseases have not yet been precisely established. The theory of hereditary predisposition is the most widespreadThe clinical picture of the disease is very diverse, but the most common symptoms are a gradual decrease in visual acuity. It is assumed that without appropriate treatment, a positive result in the above observation is possible, due to prolonged edema and hematoma of the neuroepithelium in the parafovea, as a result of which there was an independent comparison of the edges of the gap and regeneration. After conservative treatment, visual acuity in both eyes improved, with ophthalmoscopy: a decrease in focal changes. At the moment, the child is being observed in dynamics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>макулодистрофия</kwd><kwd>макулярный разрыв сетчатки</kwd><kwd>консервативное лечение</kwd><kwd>ребенок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>macular degeneration</kwd><kwd>macular retinal rupture</kwd><kwd>conservative treatment</kwd><kwd>child</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский Е.И. Руководство к практическим занятиям по детской офтальмологии., Москва «Медицина».,1973.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалевский Е.И. Руководство к практическим занятиям по детской офтальмологии., Москва «Медицина».,1973.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосин И.М., 2001, 2005; Шамшинова А. М., 2005; Bergsma D. et al., 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосин И.М., 2001, 2005; Шамшинова А. М., 2005; Bergsma D. et al., 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парамей О.В., 2006; Schmidt U. et al., 1988; Crofts В. et al., 1998; Fielder A., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Парамей О.В., 2006; Schmidt U. et al., 1988; Crofts В. et al., 1998; Fielder A., 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов Ю.С. Возрастная макулярная дегенерация. Клинические рекомендации. Офтальмология / Ю.С. Астахов, А.Б. Лисочкина, Ф.Е. Шадричев / под ред. Л.К. Мошетовой, А.П. Нестерова, Е.А. Егорова. – М.: Издво «ГЭОТАР-Медиа», 2006. – С. 164–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астахов Ю.С. Возрастная макулярная дегенерация. Клинические рекомендации. Офтальмология / Ю.С. Астахов, А.Б. Лисочкина, Ф.Е. Шадричев / под ред. Л.К. Мошетовой, А.П. Нестерова, Е.А. Егорова. – М.: Издво «ГЭОТАР-Медиа», 2006. – С. 164–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко Э.В. Молекулярно-генетические основы возрастной макулярной дегенерации/ Э. В. Бойко, С. В. Чурашов, Т.А. Камилова Т.А. // Вестник офтальмологии. – 2013. – N 2. – С. 86-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко Э.В. Молекулярно-генетические основы возрастной макулярной дегенерации/ Э. В. Бойко, С. В. Чурашов, Т.А. Камилова Т.А. // Вестник офтальмологии. – 2013. – N 2. – С. 86-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Н.А. Основные этиологические факторы и патогенетические механизмы развития возрастной макулярной дегенерации / Н.А. Ермакова, О.Ц. Рабданова // Клиническая офтальмология. – 2007. – Т. 8. – № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермакова Н.А. Основные этиологические факторы и патогенетические механизмы развития возрастной макулярной дегенерации / Н.А. Ермакова, О.Ц. Рабданова // Клиническая офтальмология. – 2007. – Т. 8. – № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кански Д. Приобретенные заболевания макулярной области и связанные с ними состояния / Д. Кански // Клиническая офтальмология: систематизированный подход / под ред. В. П. Еричева (пер. с англ.). Wroclaw.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кански Д. Приобретенные заболевания макулярной области и связанные с ними состояния / Д. Кански // Клиническая офтальмология: систематизированный подход / под ред. В. П. Еричева (пер. с англ.). Wroclaw.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронова Э.М. Пигментный эпителий сетчатки. II. Особенности физиологии пигментного эпителия и его связь с дистрофическими заболеваниями сетчатки / Э.М. Миронова // Глаз. – 2005. – №3. – С.2-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронова Э.М. Пигментный эпителий сетчатки. II. Особенности физиологии пигментного эпителия и его связь с дистрофическими заболеваниями сетчатки / Э.М. Миронова // Глаз. – 2005. – №3. – С.2-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Е.Ю. Дифференциальная диагностика и лечение заболеваний глазного дна у детей, Москва – 2008. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова Е.Ю. Дифференциальная диагностика и лечение заболеваний глазного дна у детей, Москва – 2008. 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
