<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medinfo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы теоретической и клинической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Theoretical and Clinical Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2790-1289</issn><issn pub-type="epub">2790-1297</issn><publisher><publisher-name>Казахстанско-Российский медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.64854/2790-1289-2026-51-1-08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medinfo-961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕДИАЛЬНАЯ МИГРАЦИЯ ШЕЕЧНОГО ВИНТА GAMMA-ГВОЗДЯ С ПЕРФОРАЦИЕЙ МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ: КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MEDIAL MIGRATION OF A GAMMA NAIL LAG SCREW WITH BLADDER PERFORATION: A CASE REPORT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7984-2416</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аскеров</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Askerov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">askerov.ramazan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3502-4411</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джумабеков</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhumabekov</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jumabekov@mail.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахстанский медицинский университет «ВШОЗ»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakhstan Medical University «KSPH»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>129</fpage><lpage>137</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аскеров Р.А., Джумабеков А.Т., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аскеров Р.А., Джумабеков А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Askerov R.A., Dzhumabekov A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/961">https://kazrosmedjournal.krmu.edu.kz/jour/article/view/961</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Переломы вертельной области бедренной кости широко распространены среди лиц пожилого возраста и преимущественно лечатся с использованием интрамедуллярных фиксаторов. Несмотря на эффективность данного метода, возможны редкие, но потенциально жизнеугрожающие осложнения.</p></sec><sec><title>Клинический случай</title><p>Клинический случай. Представлен клинический случай крайне редкого осложнения, медиальной миграции шеечного винта системы Gamma-гвоздя в полость малого таза с перфорацией мочевого пузыря. Пациент обратился с жалобами на боли внизу живота и дизурические расстройства спустя несколько месяцев после остеосинтеза. По данным рентгенологического и томографического обследования выявлено смещение винта в полость мочевого пузыря. Выполнено хирургическое удаление металлоконструкции и ушивание дефекта мочевого пузыря.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Данный случай демонстрирует возможность развития тяжёлых осложнений даже при удовлетворительных результатах первичного остеосинтеза и подчёркивает необходимость тщательного послеоперационного наблюдения и междисциплинарного подхода к лечению.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. Trochanteric femoral fractures are common in elderly patients and are mainly treated using intramedullary fixation devices. Despite this method's effectiveness, rare but potentially life-threatening complications may occur.</p></sec><sec><title>Case report</title><p>Case report. We present a clinical case of an extremely rare complication, medial migration of a Gamma nail lag screw into the pelvic cavity with perforation of the urinary bladder. The patient presented with lower abdominal pain and urinary symptoms several months after osteosynthesis. Radiological and tomographic examinations revealed migration of the screw into the urinary bladder. Surgical removal of the implant with subsequent bladder repair was performed.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This clinical case demonstrates the potential for severe complications even after technically satisfactory primary osteosynthesis and highlights the importance of careful postoperative monitoring and a multidisciplinary approach to treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бедренная кость</kwd><kwd>вертельный перелом</kwd><kwd>остеосинтез</kwd><kwd>Gamma-гвоздь</kwd><kwd>миграция винта</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>перфорация.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>femur</kwd><kwd>trochanteric fracture</kwd><kwd>osteosynthesis</kwd><kwd>Gamma nail</kwd><kwd>screw migration</kwd><kwd>urinary bladder</kwd><kwd>perforation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ballane, G., Cauley, J. A., Luckey, M. M., &amp; Fuleihan, G. E. H. (2014). Secular trends in hip fractures worldwide: Opposing trends East versus West. Journal of Bone and Mineral Research, 29, 1745-1755. DOI: https://doi.org/10.1002/jbmr.2218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ballane, G., Cauley, J. A., Luckey, M. M., &amp; Fuleihan, G. E. H. (2014). Secular trends in hip fractures worldwide: Opposing trends East versus West. Journal of Bone and Mineral Research, 29, 1745-1755. DOI: https://doi.org/10.1002/jbmr.2218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lix, L. M., Quail, J., Teare, G., &amp; Acan, B. (2011). Performance of comorbidity measures for predicting outcomes in population-based osteoporosis cohorts. Osteoporosis International, 22, 2633-2643. DOI: https://doi.org/10.1007/s00198-010-1516-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lix, L. M., Quail, J., Teare, G., &amp; Acan, B. (2011). Performance of comorbidity measures for predicting outcomes in population-based osteoporosis cohorts. Osteoporosis International, 22, 2633-2643. DOI: https://doi.org/10.1007/s00198-010-1516-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mattisson, L., Bojan, A., &amp; Enocson, A. (2018). Epidemiology, treatment and mortality of trochanteric and subtrochanteric hip fractures: Data from the Swedish fracture register. BMC Musculoskeletal Disorders, 19, 369. DOI: https://doi.org/10.1186/s12891-018-2276-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mattisson, L., Bojan, A., &amp; Enocson, A. (2018). Epidemiology, treatment and mortality of trochanteric and subtrochanteric hip fractures: Data from the Swedish fracture register. BMC Musculoskeletal Disorders, 19, 369. DOI: https://doi.org/10.1186/s12891-018-2276-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu, Y., &amp; Uppal, H. S. (2019). Hip fractures: Relevant anatomy, classification, and biomechanics of fracture and fixation. Geriatric Orthopaedic Surgery &amp; Rehabilitation, 10, 1-10. DOI: https://doi.org/10.1177/2151459319859139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu, Y., &amp; Uppal, H. S. (2019). Hip fractures: Relevant anatomy, classification, and biomechanics of fracture and fixation. Geriatric Orthopaedic Surgery &amp; Rehabilitation, 10, 1-10. DOI: https://doi.org/10.1177/2151459319859139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng, Y., &amp; Sheng, X. (2020). Optimal surgical methods to treat intertrochanteric fracture: A Bayesian network meta-analysis based on 36 randomized controlled trials. Journal of Orthopaedic Surgery and Research, 15, 402. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-020-01943-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng, Y., &amp; Sheng, X. (2020). Optimal surgical methods to treat intertrochanteric fracture: A Bayesian network meta-analysis based on 36 randomized controlled trials. Journal of Orthopaedic Surgery and Research, 15, 402. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-020-01943-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson, C., Tanios, M., &amp; Ebraheim, N. (2018). Management of subtrochanteric proximal femur fractures: A review of recent literature. Advances in Orthopedics, 2018, 1-10. DOI: https://doi.org/10.1155/2018/1326701</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson, C., Tanios, M., &amp; Ebraheim, N. (2018). Management of subtrochanteric proximal femur fractures: A review of recent literature. Advances in Orthopedics, 2018, 1-10. DOI: https://doi.org/10.1155/2018/1326701</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen, Q., Zhou, Z., &amp; Guan, L. (2007). Comparison of effects between two operating methods of treating intertrochanteric hip fracture with Gamma nail fixation. Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi, 21(10), 1027-1030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen, Q., Zhou, Z., &amp; Guan, L. (2007). Comparison of effects between two operating methods of treating intertrochanteric hip fracture with Gamma nail fixation. Zhongguo Xiu Fu Chong Jian Wai Ke Za Zhi, 21(10), 1027-1030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelet, S., Arlettaz, Y., &amp; Chevalley, F. (2001). Osteosynthesis of per- and subtrochanteric fractures by blade plate versus gamma nail: A randomized prospective study. Swiss Surgery, 7(3), 126-133. DOI: https://doi.org/10.1024/1023-9332.7.3.126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelet, S., Arlettaz, Y., &amp; Chevalley, F. (2001). Osteosynthesis of per- and subtrochanteric fractures by blade plate versus gamma nail: A randomized prospective study. Swiss Surgery, 7(3), 126-133. DOI: https://doi.org/10.1024/1023-9332.7.3.126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mavrogenis, A. F., Panagopoulos, G. N., Megaloikonomos, P. D., et al. (2016). Complications after hip nailing for fractures. Orthopedics, 39, 108-116. DOI: https://doi.org/10.3928/01477447-20151222-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavrogenis, A. F., Panagopoulos, G. N., Megaloikonomos, P. D., et al. (2016). Complications after hip nailing for fractures. Orthopedics, 39, 108-116. DOI: https://doi.org/10.3928/01477447-20151222-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flint, J. H., Sanchez-Navarro, C. F., Buckwalter, J. A., &amp; Marsh, J. L. (2010). Intrapelvic migration of a gamma nail lag screw: Review of the possible mechanisms. Orthopedics, 33(4). DOI: https://doi.org/10.3928/01477447-20100225-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flint, J. H., Sanchez-Navarro, C. F., Buckwalter, J. A., &amp; Marsh, J. L. (2010). Intrapelvic migration of a gamma nail lag screw: Review of the possible mechanisms. Orthopedics, 33(4). DOI: https://doi.org/10.3928/01477447-20100225-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lucke, M., Burghardt, R. D., Siebenlist, S., Ganslmeier, A., &amp; Stöckle, U. (2010). Medial migration of lag screw with intrapelvic dislocation in gamma nailing – A unique problem? A report of 2 cases. Journal of Orthopaedic Trauma, 24(2), 6-11. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0b013e3181a4eeb2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucke, M., Burghardt, R. D., Siebenlist, S., Ganslmeier, A., &amp; Stöckle, U. (2010). Medial migration of lag screw with intrapelvic dislocation in gamma nailing – A unique problem? A report of 2 cases. Journal of Orthopaedic Trauma, 24(2), 6-11. DOI: https://doi.org/10.1097/BOT.0b013e3181a4eeb2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li, X., Heffernan, M. J., Kane, C., &amp; Leclair, W. (2010). Medial pelvic migration of the lag screw in a short gamma nail after hip fracture fixation: A case report and review of the literature. Journal of Orthopaedic Surgery and Research, 5, 62. DOI: https://doi.org/10.1186/1749-799X-5-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li, X., Heffernan, M. J., Kane, C., &amp; Leclair, W. (2010). Medial pelvic migration of the lag screw in a short gamma nail after hip fracture fixation: A case report and review of the literature. Journal of Orthopaedic Surgery and Research, 5, 62. DOI: https://doi.org/10.1186/1749-799X-5-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hesse, B., &amp; Gächter, A. (2004). Complications following the treatment of trochanteric fractures with the gamma nail. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 124(10), 692-698. DOI: https://doi.org/10.1007/s00402-004-0744-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hesse, B., &amp; Gächter, A. (2004). Complications following the treatment of trochanteric fractures with the gamma nail. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 124(10), 692-698. DOI: https://doi.org/10.1007/s00402-004-0744-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kukla, C., Heinz, T., Gaebler, C., Heinze, G., &amp; Vécsei, V. (2001). The standard Gamma nail: A critical analysis of 1,000 cases. Journal of Trauma, 51(1), 77-83. DOI: https://doi.org/10.1097/00005373-200107000-00012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukla, C., Heinz, T., Gaebler, C., Heinze, G., &amp; Vécsei, V. (2001). The standard Gamma nail: A critical analysis of 1,000 cases. Journal of Trauma, 51(1), 77-83. DOI: https://doi.org/10.1097/00005373-200107000-00012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Socci, A. R., Casemyr, N. E., Leslie, M. P., &amp; Baumgaertner, M. R. (2017). Implant options for the treatment of intertrochanteric fractures of the hip: Rationale, evidence, and recommendations. Bone &amp; Joint Journal, 99, 128-133. DOI: https://doi.org/10.1302/0301-620X.99B1.BJJ-2016-0134.R1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Socci, A. R., Casemyr, N. E., Leslie, M. P., &amp; Baumgaertner, M. R. (2017). Implant options for the treatment of intertrochanteric fractures of the hip: Rationale, evidence, and recommendations. Bone &amp; Joint Journal, 99, 128-133. DOI: https://doi.org/10.1302/0301-620X.99B1.BJJ-2016-0134.R1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tauber, M., &amp; Resch, H. (2006). Sigmoid perforation after medial migration of lag screw in gamma nailing. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 126(2), 118-122. DOI: https://doi.org/10.1007/s00402-005-0085-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tauber, M., &amp; Resch, H. (2006). Sigmoid perforation after medial migration of lag screw in gamma nailing. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery, 126(2), 118-122. DOI: https://doi.org/10.1007/s00402-005-0085-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lasanianos, N., Mouzopoulos, G., &amp; Georgilas, I. (2009). Hip screw lateral migration with no cut-out or non-union implication: A case report. Cases Journal, 2, 6419. DOI: https://doi.org/10.1186/1757-1626-0002-0000006419</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasanianos, N., Mouzopoulos, G., &amp; Georgilas, I. (2009). Hip screw lateral migration with no cut-out or non-union implication: A case report. Cases Journal, 2, 6419. DOI: https://doi.org/10.1186/1757-1626-0002-0000006419</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai, S. W., Lin, C. F. J., &amp; Tzeng, Y. H. (2017). Risk factors for cut-out failure of Gamma3 nails in treating unstable intertrochanteric fractures: An analysis of 176 patients. Journal of the Chinese Medical Association, 80(9), 587-594. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcma.2017.04.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai, S. W., Lin, C. F. J., &amp; Tzeng, Y. H. (2017). Risk factors for cut-out failure of Gamma3 nails in treating unstable intertrochanteric fractures: An analysis of 176 patients. Journal of the Chinese Medical Association, 80(9), 587-594. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcma.2017.04.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bojan, A. J., Beimel, C., Taglang, G., Collin, D., Ekholm, C., &amp; Jönsson, A. (2013). Critical factors in cut-out complication after Gamma Nail treatment of proximal femoral fractures. BMC Musculoskeletal Disorders, 14, 19. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2474-14-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojan, A. J., Beimel, C., Taglang, G., Collin, D., Ekholm, C., &amp; Jönsson, A. (2013). Critical factors in cut-out complication after Gamma Nail treatment of proximal femoral fractures. BMC Musculoskeletal Disorders, 14, 19. DOI: https://doi.org/10.1186/1471-2474-14-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
